Roadmap de Agosto

Este no es un articulo original de Rocket Street, este es el extracto traducido sobre la futura actualización de Rocket League. Aquí puedes encontrar el articulo original: https://www.rocketleague.com/news/cross-platform-party-summer-roadmap-update/



Español


¡Hola a todos! Hemos estado trabajando duro para finalizar nuestra próxima actualización de Rocket League para finales de agosto; porque no todo está saliendo a la vez, queríamos darle una idea clara de lo que puedes esperar a fines de este mes y hasta septiembre.


Primero, las noticias más urgentes: todavía estamos dando los últimos toques a RocketID, mejor conocido como Cross-Platform Parties, asegurándonos de que cumpla con nuestros estándares y los tuyos. Con esto en mente, hemos decidido apuntar a RocketID para septiembre en lugar de este mes como habíamos planeado originalmente. Fue una decisión difícil de hacer, sí, pero nuestro enfoque en la calidad, incluso a expensas de nuestro calendario, está en marcha para que podamos ofrecerte la excelente experiencia de juego mereces.


Aunque RocketID se ha movido a la actualización de septiembre, todavía estamos en camino de entregar la "Actualización de agosto", como se llama por ahora, a fin de mes. La actualización de agosto incluye un gran cambio en la progresión, que actualiza lo que sucede cuando obtienes niveles en Rocket League junto con ajustes importantes relacionados con la frecuencia con la que eso sucede. Nuestra intención es hacer que ganar niveles sea deseable, alcanzable y gratificante.


También estamos muy entusiasmados con nuestro primer Rocket Pass, que se lanza una semana después de que se publique la Actualización de agosto. Rocket Pass y su actualización "Premium" cuentan con una gran cantidad de contenido fantástico para que puedas recolectar: ​​puedes obtener más información al respecto en nuestra mirada más cercana de junio.


Además de los grupos multiplataforma en septiembre, también hay una serie de nuevas características y contenido que llegarán más adelante este año. Iniciaremos la temporada competitiva 9 este otoño, junto con mover todas las listas de juego, como Rumble, Dropshot, etc. a su propia pestaña de clasificación (¡Que el mejor jugador gané!). Y asegúrate de estar pendiente de anuncios adicionales en las próximas semanas, incluidas algunas características sociales interesantes que creemos que serán un gran éxito.


Esa es una vista previa rápida de los próximos dos meses de lo que hay en desarrollo. Todavía estamos planificando otro blog Roadmap para cubrir los últimos meses de 2018. Asegúrate de compartir sus ideas sobre RocketID, Rocket Pass y la progresión con nosotros en Twitter y Subreddit. ¡Gracias por su apoyo continuo!



Portugués


Olá a todos! Temos trabalhado duro para finalizar nossa próxima atualização da Rocket League no final de agosto; Como nem tudo está saindo de uma vez, queremos dar uma ideia clara do que você pode esperar no final deste mês e até setembro.


Em primeiro lugar, a notícia mais urgente: ainda estamos dando os toques finais no RocketID, mais conhecido como Cross-Platform Parties, certificando-se de que ele atenda aos nossos padrões e aos seus. Com isso em mente, decidimos segmentar a RocketID para setembro em vez deste mês, conforme planejamos originalmente. Foi uma decisão difícil de fazer, sim, mas nosso foco na qualidade, mesmo à custa do nosso calendário, está em andamento para que possamos oferecer a você a excelente experiência de jogo que você merece.


Embora a RocketID tenha mudado para a atualização de setembro, ainda estamos no caminho certo para entregar a "Atualização de agosto", como é chamada agora, no final do mês. A atualização de agosto inclui uma grande mudança na progressão, que atualiza o que acontece quando você recebe níveis na Rocket League, juntamente com ajustes importantes relacionados à frequência com que isso acontece. Nossa intenção é tornar os níveis de vitória desejáveis, atingíveis e recompensadores.


Também estamos muito entusiasmados com o nosso primeiro Rocket Pass, que é lançado uma semana após a publicação da atualização de agosto. O Rocket Pass e sua atualização "Premium" apresentam muito conteúdo excelente para você coletar: você pode obter mais informações sobre ele em nosso visual mais próximo em junho.


Além dos grupos multi-plataforma em setembro, há também uma série de novos recursos e conteúdos que virão no final deste ano. Vamos começar a temporada 9 competitiva neste outono, além de mover todas as playlists, como Rumble, Dropshot, etc. para o seu próprio ranking (Que o melhor jogador que eu ganhei!). E não se esqueça de assistir a anúncios adicionais nas próximas semanas, incluindo alguns recursos sociais interessantes que acreditamos que serão um grande sucesso.


Essa é uma prévia rápida dos próximos dois meses do que está em desenvolvimento. Ainda estamos planejando outro blog Roadmap para cobrir os últimos meses de 2018. Não deixe de compartilhar suas ideias sobre RocketID, Rocket Pass e a progressão conosco no Twitter e no Subreddit. Obrigado pelo seu apoio continuado!



Todas el contenido e imágenes fueron tomadas del articulo original y todos los créditos son para Psyonix INC y Rocket League.


Todos os conteúdos e imagens foram tiradas do artigo original e todos os empréstimos são para Psyonix INC e Rocket League.

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

Rocket Street holds no rights to the game Rocket League. All material about Rocket League belongs to Psyonix, Inc.

Rocket Street also holds no rights to various organization logos and material.